年度好評電影《星聲夢裡人》 6大感動金句
撰文：Hannah 輕娜｜圖片：官方圖片
是愛情、也是夢想！《 La La Land 》 星聲夢裡人6大金句
Mia與Sebastian，在這個夢幻城市洛杉磯相遇。Mia希望成為一位演員，而Sebastian想拯救垂死的爵士樂。在這個星夢之城，兩人追逐著不可能達成的夢，亦因為對方的出現，與夢想愈來愈近⋯⋯
1. Sebastian: “This is the dream! It’s conflict and it’s compromise, and it’s very, very exciting!”
「夢想就是這樣，有衝突也有折衷，是非常刺激的！」
你還記得追夢的自己嗎？你還記得追夢的滋味嗎？Sebastian這句話簡單概括了追尋夢想的過程，夢想往往與現實有衝突，亦因如此，為了夢想我們要妥協、要折衷，要放棄一些事情。這個放棄與選擇的過程是非常刺激的。Sebastian與Mia為了實現夢想，又犧牲了些甚麼呢？
2. Keith: “How are you going to be a revolutionary if you’re such a traditionalist? You’re holding onto the past but jazz is about the future.”
「你如此墨守成規，要怎樣做革命分子？你懷抱往日，但爵士在於未來。」
Sebastian的夢想，是在21世紀喚醒人們對傳統爵士樂的關注。可惜，傳統爵士樂對現代人來說已是明日黃花。Keith認為Sebastian要放眼未來，而不是懷抱過去。其實，這句這不單止可以應用在爵士樂或追夢，用來形容人生或感情亦非常適合，永遠執著於過去，又如何進步呢？
3.Sebastian: “I’m letting life hit me until it gets tired. Then I’ll hit back. It’s a classic rope-a-dope.”
「我會讓生活繼續擊倒我，等到它累了，就是我反擊的時候。這是典型的短暫休息。」（拳擊比賽中抓住機會靠在邊繩上休息）
生活總不會一帆風順，Sebastian竟然樂觀地面對這件事。即使追逐夢想的過程面對重重的挫折，我們亦要告訴自己，人生總會有高低潮，低潮過後，就是反擊的時候。
4. Mia: “People love what other people are passionate about.”
「人們總是喜歡別人傾注熱情的事物。」
Sebastian一度迷失，製作大家都喜歡的主流音樂而不是自己苦苦堅持的夢想爵士樂。Mia對Sebastian說，要堅持做自己喜歡的音樂，因為人們總是喜歡別人傾注熱情的事物，但事實又是否如此呢？Sebastian對爵士樂的熱情能夠感染Mia，但普羅大眾呢？
5.Sebastian: “You could just write your own roles, you know, write something that’s interesting as you are.”
「其實你可以給自己撰寫角色，寫一些跟你一樣有趣的角色。」
因為Sebastian的一句話，Mia開始籌備自己的獨角戲……不單止是情人，Sebastian與Mia是驅使對方追逐夢想的人。不只有談戀愛，還可以使對方進步，大概是最幸福的一件事，亦是人們最夢寐以求的關係。
6.Sebastian: “That’s L.A. They just worship everything and they value nothing.”
「洛杉磯就是這樣，甚麼都崇拜，卻甚麼都不重視。」
在這個商業社會，於洛杉磯追逐夢想是一件艱難的事情。歌舞片早已被人遺忘，餘下人人喜愛的商業大片。La La Land的「LA」除了是Los Angeles（洛杉磯）縮寫的意思，「La La Land」亦有「幻境、瘋狂的地方」之意。Sebastian這句話，簡單俐落地說出洛杉磯的實況，以及追夢的難處。
