【鬼滅之刃劇場版無限列車篇】10句炎柱煉獄杏壽郎經典「金句」 網民：每句都令我喊一次又一次！

撰文：海月丨圖片：木綿花、鬼滅之刃劇場版無限列車篇、鬼滅之刃

【鬼滅之刃劇場版無限列車篇】10句炎柱煉獄杏壽郎經典「金句」 網民：每句都令我喊一次又一次！

日本漫畫家吾峠呼世晴創作的漫畫《鬼滅之刃》在全世界掀起一陣熱潮，雖然動畫版《鬼滅之刃》第一季早在2019年4月~9月播出，不過人氣一直意外地能夠保持至2020年10月劇場版上映。現時日本《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》票房經已突破252億日圓，一眾粉絲極度期待並預先封「炎柱」煉獄杏壽郎為「300億男」。

電影《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》亦接上電視動漫版後續劇情，改編自《鬼滅之刃》第七~第八卷，承接電視動畫《竈門炭治郎．立志篇》後的故事《無限列車篇》。「鬼殺隊」成員竈門炭治郎、善逸及伊之助等一行人結束蝴蝶屋的訓練後，終於接下新任務並到達任務地點「無限列車」，與鬼殺隊最強劍士「柱」之一的「炎柱」煉獄杏壽郎會合，一同調查列車上的多人失蹤事件，而下弦之壹．魘夢也潛伏在列車之中。

炎柱煉獄杏壽郎經典「金句」

炎柱金句1.「無論是老去還是死亡，都是人類這種短暫生物的美麗之處。」

(老いることも死ぬことも人間という儚い生き物の美しさだ)

炎柱金句2.「我會履行我的職責！這裡的任何一個人都不會死去！」

(俺は俺の責務を全うする！ここにいる者は誰も死なせない！)

炎柱金句3.「挺起胸膛活下去吧。」

(胸を張って生きろ)

炎柱金句4.「你絕對可以比昨天的自己更強大。」

(昨日の自分より確実に強い自分になれる)

炎柱金句5.「這樣的事不會讓我的熱情消逝！我心中的火焰從未消失！」

(そんなことで俺の情熱は無くならない！ 心の炎が消えることはない！ )

炎柱金句6.「因為我是柱，成為後輩的盾是理所當然的事。」

(柱ならば後輩の盾となるのは当然だ)

炎柱金句7.「加油！就算會寂寞，也要努力活下去。」

(頑張って生きていこう！寂しくとも！)

炎柱金句8.「竈門少年，我相信你的妹妹，我認同她是鬼殺隊的一員。」

(竈門少年、俺は君の妹を信じる。鬼殺隊の一員として認める。)

炎柱金句9.「這次你們會成為支撐鬼殺隊的柱，我相信你們。」

(そして今度は君たちが鬼殺隊を支える柱となるのだ。君たちを信じる。)

炎柱金句10.「讓心燃燒吧！」

(心を燃やせ)